日本生まれの日本育ち、外国などまったくご縁のない環境で育ちました。初めて外国人と話したのは、熊本城でたまたま出会った外国人老夫婦を案内した高校2年生のとき。そのときに、英語が通じたことが嬉しくて、将来は通訳になりたい！と思うようになりました。
帰国子女でもない私が通訳だなんて夢の夢だと思っていましたが、会社を辞めてイギリスに留学した後、出産を機に通訳学校に入学、通訳の訓練を受けながら仕事を開始。気がつくと20年以上通訳として、そして今は講師としても活動しています。
通訳トレーニングは通訳を目指す人だけでなく、英語の基礎力を引き上げたい人にもとても役立ちます。語学もトレーニング、まずは基礎体力をつけ、そして応用できる力を養い、継続を怠らず実践あるのみ。
受講者の皆さんが一歩でも前へ進むお手伝いができればと思っています。一緒に頑張りましょう！
